Autor: Björn Wederhake

Wolverine: Old Man Logan (US)

 Old Man Logan ist eine dieser After-the-Fall-Superheldengeschichten, die sich seit der Zeit, als Alan Moores Twilight of the Superheroes  nie erschien sehr großer Beliebtheit erfreuen. Age of the Apocalypse. Es ist fünf nach Zwölf in den USA und die Schurken haben gewonnen. Die Superhelden sind tot, die großen Superschurken haben die USA – bzw. das, was von den USA übrig blieb – untereinander aufgeteilt.

Mostly Harmless? Mark Millars „Kick-Ass“: kein Geniestreich, sondern pubertäre Machtphantasie

 Bevor in dieser Woche die Verfilmung des Comics Kick-Ass von Mark Millar und John Romita Jr. ins Kino kommt, hat sich unser Redakteur Björn Wederhake intensiv mit der Vorlage auseinandergesetzt. In einem umfangreichen Essay erläutert er, warum sie typisch für Millar und seine Stilmittel ist und warum hier aus seiner Sicht „etwas sehr, sehr Unappetitliches unter der Oberfläche brodelt“.

ACHTUNG: Dieser Text enthält Spoiler, die einige relevante Elemente des Inhalts verraten.

Singularity 7 (US)

 Singularity 7 war, wenn ich das richtig verstanden habe, Ben Templesmiths Debut als Autor und Zeichner eines eigenen Comics. Und es ist, ähnlich wie auch seine spätere Serie Wormwood, die Gentleman-Leiche, ein Beleg dafür, warum bestimmte Zeichner schlicht besser funktionieren, wenn sie mit einem fähigen Autor zusammenarbeiten. (Was leider auch fast zwei Jahrzehnte nach der „Image-Revolution“ immer wieder erwähnt werden muss.)

Dark Entries: A John Constantine Novel (US)

 Mit Dark Entries legt DC den ersten Band seines neuen Sub-Imprints Vertigo Crime vor. Die unter dem Crime-Signet erscheinenden Comics sind kleine Hardcoverbände in Schwarz-Weiß, die für sich allein stehende Geschichten von unterschiedlichen Autor-/Zeichnerteams erzählen. Mit Ian Rankin hat man, das muss man Vertigo zugestehen, direkt einen ziemlich renommierten Krimiautor für den Start der Reihe gewinnen können. So weit klingt das alles ganz gut. Und damit: Kommen wir zum 'Aber'.

Interview mit David Lloyd (OmU)

 Schon mit einem seiner ersten Werke wurde er berühmt: Der Engländer David Lloyd, geboren 1950, erschuf in den 80er Jahren zusammen mit Alan Moore das Comic-Meisterwerk V for Vendetta über einen anarchistischen Terroristen in einer totalitären Diktatur der Zukunft. Auf dem Comicfestival im Juni 2007 in München trafen wir David Lloyd zu einem auführlichen Gespräch, u.a. über den kreativen Prozess bei der Entstehung von V for Vendetta, über die Hollywood-Verfilmung, die letztes Jahr im Kino lief und über politische Aspekte von Comicvorlage und Film.

Wir bieten Euch das Interview im Original auf Englisch und übersetzt auf Deutsch an.

Interview mit Jeff Smith (OmU)

 Im letzten Herbst war Jeff Smith auf einer kleinen Welttournee, um die Farbausgaben seiner Serie Bone zu promoten, die zu den erfolgreichsten Independent-Comics aller Zeiten zählt. Wir trafen ihn auf der ersten Station dieser Tour, auf der Frankfurter Buchmesse. Dort sprachen wir mit ihm unter anderem über seine Welttournee, über Bone und seine künftigen Comic-Projekte und über den Unterschied zwischen digitalen und gedruckten Comics.

Wir bieten Euch das Interview im Original auf Englisch und übersetzt auf Deutsch an.

Mundkopf

teaser_mundkopfNachdem ich Katrin Baumgärtners Mundkopf zum ersten Mal gelesen hatte, fühlte ich mich nicht in der Lage, sofort eine Rezension zu schreiben. Der ganze Comic ließ mich mit einem extrem starken „What the fuck?“-Gefühl zurück, das dafür sorgte, dass ich beschloss den Comic nicht zu rezensieren, ehe ich ihn nicht ein zweites Mal gelesen hatte.

Nun also.

Interview mit Charlie Adlard (OmU)

“Superhelden sollten wieder mehr Spaß machen!“

Charlie Adlard ist der aktuelle Zeichner des erfolgreichen Zombiecomics The Walking Dead, der von Robert Kirkman geschrieben wird. In den USA wird er von Image Comics verlegt, in Deutschland von Cross Cult – welche den Briten zum Comic-Salon im Juni 2006 nach Deutschland eingeladen hatten. Wir bekamen dort die Möglichkeit, mit dem etablierten Zeichner ein wenig über sich, die britische Comicszene, die Comicszene an sich und natürlich über The Walking Dead zu plaudern.

Wir bieten Euch das Interview im Original auf Englisch und übersetzt auf Deutsch an.

Interview mit Frank Neubauer

Frank Neubauer ist als Übersetzer und Redakteur zwar eher ein Mann im Hintergrund, aber bereits seit über einem Jahrzehnt in der deutschen Comicszene aktiv. Unter anderem hat er den Heftchenboom bei Dino miterlebt …
“Da wollten dann Leute plötzlich von Max oder mir Autogramme und nicht vom Zeichner. Und da habe ich auch gedacht: Hier läuft jetzt irgendwas falsch.“
… und repräsentierte für Spawn-Leser über die Leserbriefbetreuung jahrelang den Infinity-Verlag.
“Der Hammer war, auf welcher Ebene sich die Leute mit der Serie auseinander gesetzt haben.“

In dem Interview, das wir mit Frank auf dem Comic-Salon im Juni 2006 geführt haben, erzählt er über die Schwierigkeiten bei der Übersetzung von Comics, Ihr bekommt einen Blick hinter die Kulissen der Comicproduktion und erfahrt noch so einiges über die etwa letzten zehn Jahre auf dem deutschen Comicmarkt, zum Beispiel wie es mit dem einst so erfolgreichen Dino-Verlag angefangen hat. 

Wanted (US)

teaser_wanted.jpgMark Millar legt in Wanted einen wirklich netten Start hin. Zugegeben, da schwingt ein große Prise Fight Club mit, wenn Wesley Gibson uns seine erbärmliche White-Collar-Existenz mit all den Schwierigkeiten und Problemen des täglichen Lebens vorstellt, ehe er in die Welt der Superschurkerei eingeführt wird und sein altes Dasein hinter sich lassen kann. Aber das ist ja nichts Schlimmes, immerhin war Fight Club ein ziemlich guter Film und ein ebenso gutes Buch. Das Problem ist nur, da wo Chuck Palahniuk in Fight Club konstant interessante Ideen mit Gesellschaftskritik und Charakterkonflikten verband, da fällt Millar schnell auf eine altbekannte Geschichte und viel pubertäres Machogehabe zurück.