Nachdem in der Ehapa Comic Collection bereits im Jahr 2008 mit Fins de Siècle ein Sammelband mit den Alben „Der Schlaf der Vernunft“ und „Treibjagd“ vom Kreativteam Pierre Christin und Enki Bilal neu aufgelegt wurde, legt der Verlag mit Legenden der Gegenwart eine weitere Gesamtausgabe der beiden Künstler vor.
Der umfangreiche Hardcover-Comic vereint die lose zusammenhängenden Alben „Die Kreuzfahrt der Vergessenen“, „Das steinerne Schiff“ und „Die Stadt, die es nicht gab“, die allesamt aus den 1970er Jahren stammen. Bilal und Christin fingen den damaligen Zeitgeist, gegen Militärs, Autoritäten und Kapitalisten aufzubegehren, ein und ließen ihre Geschichten ins Fantastische, Illusorische, Utopische abdriften.
Die erste Story der beiden dreht sich um das beschauliche Dorf Liternos, das von der herannahenden Urbanisierung, von luftverpestenden Fabriken geplagt ist. Als zwei Fremde im Dorf eintreffen, beginnen plötzlich alle Häuser der Stadt zu schweben.
„Das steinerne Schiff“ erzählt hingegen von einem alten Schloss in der Bretagne, das zu einem modernen Tourismusdomizil umgebaut werden soll. Allerdings hat der Schlossherr, ein greiser Magier, etwas dagegen.
In „Die Stadt, die es nicht gab“ versucht die Erbin eines Industriemagnaten aus einer deprimierenden, nordfranzösischen Arbeitersiedlung eine ideale, autonome Gesellschaft zu errichten.
Alle drei Erzählungen besitzen äußerlich eine sehr ähnliche Grundstruktur. Stets paart sich Gesellschaftskritik mit düsteren Zukunftsaussichten, seien sie finanzieller, ökologischer oder persönlicher Natur. Die Handlung hebt dann ab in fantastische, übersinnliche Gefilde. Als roter Faden dient ein mysteriöser, weißhaariger Mann, der immer rechtzeitig an den Schauplätzen dieses Bandes auftaucht. Er scheint gleichzeitig Zeitzeuge, als auch Manipulator zu sein.
Legenden der Gegenwart ist ein Ausdruck von Pierre Christins intensiver Art des Erzählens auf der einen Seite, von Enki Bilals brillanter Zeichenkunst auf der anderen. Letzterer bediente sich zur damaligen Zeit noch einer deutlich konventionelleren Ausdrucksweise als er es bei seinen jüngsten Arbeiten zeigte.
An Ehapas Gesamtausgabe kann man eigentlich nur bemängeln, dass die ursprünglichen Cover der Einzelalben nicht abgedruckt wurden.
Wertung: 
Drei fantastische Klassiker der Altmeister Christin und Bilal
Legenden der Gegenwart
Ehapa Comic Collection, Januar 2012
Text: Pierre Christin
Zeichnungen: Enki Bilal
Übersetzung: Resel Rebiersch
200 Seiten, farbig, Hardcover
Preis: 45 Euro
ISBN: 978-3-7704-3540-1
