Artikel

Bibliographie zu Lewis Trondheim

 

Eine Auswahl an Werken von Lewis Trondheim 

 

1992

Lapinot et les carottes de Patagonie

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: L'Association/Le Lézard

 

1994

Mildiou

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Le Seuil (dt. Mehltau, Reprodukt)

 

Approximativement

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Éditions Cornélius (dt. Approximate Continuum Comics, Reprodukt 1999)

 

1995

La Mouche

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Le Seuil

 

1996

Les Formidables aventures de Lapinot: Walter

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Dargaud (dt. Herrn Hases haarsträubende Abenteuer: Walter, Carlsen)

 

Les Formidables aventures de Lapinot: Pichenettes

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Dargaud (dt. Herrn Hases haarsträubende Abenteuer: Verflucht!, Carlsen 1998)

 

1997

Les Formidables aventures de Lapinot: Slaloms

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Dargaud (dt. Herrn Hases haarsträubende Abenteuer: Slaloms, Carlsen)

 

Non, non, non

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: L'Association (dt. Nein, Nein, Nein, Reprodukt)

 

Le Pays des trois Sourires

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: L'Association (dt. Das Land der drei Lächeln, Reprodukt)

 

1998

Les Formidables aventures de Lapinot: Amour et interim

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Dargaud (dt. Herrn Hases haarsträubende Abenteuer: Liebe und sonstige Kleinigkeiten, Carlsen)

 

Donjon: Coeur de cannard

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Delcourt (dt. Donjon: Das Herz einer Ente, Carlsen)

 

Donjon: Le roi de la bagarre

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Delcourt (dt. Donjon: Der König der Krieger, Carlsen)

 

1999

Les Formidables aventures de Lapinot: Pour de vrai

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Dargaud (dt. Herrn Hases haarsträubende Abenteuer: Ganz im Ernst!, Carlsen)

 

Les Formidables aventures de Lapinot: Vacances de Printemps

Text: Frank Le Gall, Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Dargaud (dt. Herrn Hases haarsträubende Abenteuer: Frühlingserwachen, Carlsen)

 

Donjon: La Chemise de la Nuit

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Christophe Blain, Verlag: Delcourt (dt. Donjon: Das Hemd der Nacht, Carlsen)

 

Donjon: Le Cimetière des Dragons

Text: Joann Sfar und Lewis Trondheim, Zeichnungen: Joann Sfar, Verlag: Delcourt (dt. Donjon: Der Drachenfriedhof, Carlsen)

 

Monstrueux Bazar

Text und Zeichnungen: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Verlag: Delcourt (dt. Monströse Geschichten, Carlsen)

 

Genèses Apocalyptiques

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: L'Association (dt. Apokalyptische Schöpfungen, Reprodukt 2002)

 

2000

Les Formidables aventures de Lapinot: La couleur de l'enfer

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Dargaud (dt. Herrn Hases haarsträubende Abenteuer: Die Farbe der Hölle, Carlsen)

 

Donjon: La Princesse des Barbares

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Delcourt (dt. Donjon: Die Prinzessin der Barbaren, Carlsen)

 

Donjon: Un donjon de trop

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Manu Larcenet, Verlag: Delcourt (dt. Donjon: Noch ein Verlies, Carlsen)

 

Petit Père Noël

Text: Lewis Trondheim, Zeichnungen: Thierry Robin, Verlag: Dupuis (dt. Hallo, kleiner Weihnachtsmann, Carlsen)

 

Les cosmonautes du futur

Text: Lewis Trondheim, Zeichnungen: Manu Larcenet, Verlag: Dargaud (dt. Die Kosmonauten der Zukunft, Ehapa)

 

2001

Donjon: Un justicier dans l'ennui

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Christophe Blain, Verlag: Delcourt (dt. Donjon: Ein Rächer in Bedrängnis, Carlsen)

 

Donjon: Le Sage du Ghetto

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Manu Larcenet, Verlag: Delcourt (dt. Donjon: Der Weise aus dem Ghetto, Carlsen 2004)

 

Donjon: Le Géant qui pleure

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Jean-Christophe Menu, Verlag: Delcourt

 

Donjon: Jean-Jean la Terreur

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Mazan, Verlag: Delcourt

 

Donjon: Le volcan des Vaucanson

Text und Zeichnungen: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Verlag: Delcourt (dt. Donjon: Der Vulkan von Vaucanson, Carlsen)

 

Cyberculture, mon amour

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Dargaud (dt. Nicht ohne meine Konsole, Carlsen)

 

Les cosmonautes du futur: Le retour

Text: Lewis Trondheim, Zeichnungen: Manu Larcenet, Verlag: Dargaud (dt. Die Kosmonauten der Zukunft: Die Rückkehr, Ehapa)

 

2002

Donjon: Sortilège et avatar

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Delcourt (dt. Donjon: Missglückter Zauber, Carlsen)

 

Donjon: Le Jour des Crapauds

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Manu Larcenet, Verlag: Delcourt (dt. Donjon: Der Tag der Frösche, Reprodukt 2005)

 

Mister O

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Delcourt (dt. Mister O, Reprodukt 2003)

 

Kaput & Zösky 1: Les Zigouilleurs de l'Infini

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Delcourt (dt. Kaput & Zösky: Die Halunken der Unendlichkeit, Reprodukt 2004)

 

Les Ineffables

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: L'Association (dt. Die Fabelhaften, Reprodukt 2004)

 

2003

Les Formidables aventures de Lapinot: L'accélérateur atomique

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Dargaud (dt. Herrn Hases haarsträubende Abenteuer: Der atomare Teilchenbeschleuniger, Carlsen)

 

Donjon: Une jeunesse qui s'enfuit

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Christophe Blain, Verlag: Delcourt

 

Kaput & Zösky 2

Text: Lewis Trondheim, Zeichnungen: Eric Cartier, Verlag: Delcourt

 

2004

Les Formidables aventures de Lapinot: La Vie comme elle vient

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Dargaud (dt. Herrn Hases haarsträubende Abenteuer: Wie das Leben so spielt, Carlsen 2005)

 

Donjon: Le dojo du lagon

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Kérascoët, Verlag: Delcourt

 

Donjon: Des Fleurs et des Marmots

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Manu Larcenet, Verlag: Delcourt (dt. Donjon: Gören, Grünzeug und Geziefer, Reprodukt 2005)

 

A.L.I.E.N.N.

Text und Zeichnungen: Lewis Trondheim, Verlag: Bréal (dt. A.L.I.E.E.N., Reprodukt 2006)

 

Les cosmonautes du futur: Résurrection

Text: Lewis Trondheim, Zeichnungen: Manu Larcenet, Verlag: Dargaud

 

2006

– Donjon: Des soldats d'honneur

Text: Joann Sfar/Lewis Trondheim, Zeichnungen: Bézian, Verlag: Delcourt