Unsere Links der Woche, Ausgabe 24/2011
Eine lange Nacht
a byoo-ti-ful day, Maike Plenzke
Selbstreferenzialität, Teil I: Was passiert, wenn ein Zeichner (in diesem Fall Steven Bagatzky) auf den letzten Drücker seinen Comic für das Comicgate-Printmagazin fertigstellen muss, zeigt Maike Plenzke in ihrem (generell sehr empfehlenswerten) Comic-Blog.
Wie arbeitet ein Comic-Übersetzer?
fudder, Christopher Bünte
Selbstreferenzialität, Teil II: Ein Comicgate-Redaktionsmitglied interviewt ein anderes Comicgate-Redaktionsmitglied, aber es geht um was ganz anderes: Christopher Bünte sprach für das Freiburger Jugendportal fudder mit Marc-Oliver Frisch, der für Cross Cult und Nona Arte Comics übersetzt und dabei so illustre Namen wie Robert Kirkman, Neil Gaiman und Alan Moore ins Deutsche überträgt.
Traumatic brain injuries in illustrated literature: experience from a series of over 700 head injuries in the Asterix comic books
Acta Neurochirurgica, M.A. Kamp, P. Slotty, S. Sarikaya-Seiwert, H.J. Steiger, D. Hänggi
Knallharte Wissenschaft: Eine Forschungsgruppe von Neurochirurgen an der Uni Düsseldorf hat für eine Studie untersucht, wie groß das Risiko für in Gallien stationierte römische Legionäre ist, ein Schädel-Hirn-Trauma zu erleiden. Ausgewertet wurden dazu alle 34 Asterix-Bände, ein Aufsatz dazu erschien jetzt in der Fachpublikation Acta Neurochirurgica. Wem das zu anstrengend ist, kann auch die Meldung bei Spiegel Online lesen.
Wir gegen die
tagesspiegel.de, Lars von Törne
Noch mehr Wissenschaft: Der Tagesspiegel berichtet über die Doktorarbeit des Historikers Oliver Näpel, die sich mit rassistischen Stereotypen im Comic beschäftigt und jetzt als Buch (Das Fremde als Argument) erschienen ist.
Gipfeltreffen der Comicszene
tagesspiegel.de, Oliver Ristau
Ebenfalls auf der Tagesspiegel-Website findet man einen sehr guten Überblicksartikel zum Comicfestival München, das am kommenden Donnerstag startet (und auf dem wir auch vertreten sein werden). Mehr Infos gibt es auf der offiziellen Website, bei den Kollegen von Splashcomics und in einem YouTube-Video, das die Festivalleiter Michael Kompa und Heiner Lünstedt auf ihrem Balkon gedreht haben.
First Costa Brava International Comic Award
mycomics.de-Blog
Fast gleichzeitig mit München läuft im spanischen Torroella de Montgrí das „Festival del Comic“. Dort wird der Costa Brava International Comic Award aus der Taufe gehoben, ein internationaler Wettbewerb für Comiczeichner, bei dem ein stolzes Preisgeld für den Sieger winkt: 20.000 Euro und ein Veröffentlichungsvertrag mit Panini España sowie 5.000 Euro für den Finalisten. Das große ABER, das hierbei nicht verschwiegen werden sollte: Der Sieger tritt auch sämtliche Verwertungsrechte an den Verlag ab.
Our Blood Stained Roof
ryan-a.com, Ryan Andrews
Ein Webcomic vom Kalifornier Ryan Andrews, in dem es um tote Gänse und unschöne Jugenderinnerungen geht. Großartig.
Tron Legacy
disneydigitalbooks.go.com
Disney und Microsoft präsentieren einen animierten und mit Soundeffekten versehenen Tron-Webcomic, der komplett in HTML5 erstellt wurde und daher ohne Flash und ähnliche Ressourcenfresser auskommt. Der Comic selbst ist nicht sehr sehenswert, die Umsetzung zeigt aber recht eindrucksvoll, was mit aktuellen Webtechnologien so möglich ist. Und das Schönste daran: Obwohl es für den Internet Explorer 9 werben soll, kann man das Ding auch wunderbar in jedem anderen modernen Browser sehen.
Kehrwoche of the Dead
Die Toten Blog, Naomi Fearn
Kein Comic, Teil I: Naomi Fearn zeichnet nicht nur Zuckerfisch, sie hat vor ein paar Jahren auch ein kurzes Bühnenstück mit Zombies geschrieben! Der Zwerchfell Verlag druckte das Skript in einem kleinen gelben Reclambändchen, jetzt ist es auch komplett online zu lesen.
A Frank Miller type of face…
luilouie.blogspot.com, Louie Joyce
Kein Comic, Teil II: Ein Porträt von Frank Miller, zusammengesetzt aus Zitaten aus seinen Comics.
Public Domain 2
brianwood.tumblr.com, Brian Wood
Kein Comic, Teil III: Comicautor Brian Wood (DMZ, Norhlanders) bietet sein 132seitiges Skizzenbuch Public Domain 2 zum kostenlosen Download als PDF an. Eine gedruckte Version gibt es auch zu kaufen.